-
1 end span
- end span
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 end span
-
3 end span
крайний пролёт; береговой пролёт -
4 end span
Техника: концевой пролёт, крайний пролёт, береговой пролёт (моста) -
5 end span
-
6 end span
-
7 span
- span
- n1. пролёт (1. расстояние 2. отсек здания)
2. пролётное строение ( моста)
3. расстояние между осями рельсовых крановых путей мостового или козлового крана
4. диапазон; амплитуда, размах; интервал
5. перекрывать пролёт
6. натягивать ( проволоку)
- abutment span
- adjacent span
- adjoining span
- approach span
- arm span
- cantilever span
- center span
- clear span
- continuous bridge span
- continuous span
- economical span
- effective span
- end span
- flanking span
- hand operated span
- inner span
- interior span
- land span
- loaded span
- navigation span
- shear span
- supported span
- suspended span
- table span
- table approach span
- tower span
- unloaded span
- vertical lift span
- wing span
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 span
1) пролёт (1) расстояние между опорами 2) участок промышленного здания, цеха)2) пролётное строение ( моста)3) срок службы4) шкала; диапазон; интервал; амплитуда5) перекрывать (напр. пролёт); перекидывать (напр. мост)6) натягивать ( проволоку)•- adjoining span - anchor span - arch span - arm span - beam span - bridge span - cantilever span - central span - clear span - continuous span - crane span - deck span - design span - draw span - effective span - end span - fixed span - half-through span - interior span - intermediate span - land span - life span of construction - lift span - main bridge span - movable span - pivot span - shore span - sloping span - suspended span - swing span - through span - time span - total bridge span - tower span - truss span - wind span* * *1. пролёт (1. расстояние 2. отсек здания)2. пролётное строение ( моста)3. расстояние между осями рельсовых крановых путей мостового или козлового крана4. диапазон; амплитуда, размах; интервал5. перекрывать пролёт6. натягивать ( проволоку)- abutment span
- adjacent span
- adjoining span
- approach span
- arm span
- cantilever span
- center span
- clear span
- continuous bridge span
- continuous span
- economical span
- effective span
- end span
- flanking span
- hand operated span
- inner span
- interior span
- land span
- loaded span
- navigation span
- shear span
- supported span
- suspended span
- table span
- table approach span
- tower span
- unloaded span
- vertical lift span
- wing span -
9 span
1) пролёт (напр. балки, моста, воздушной линии передачи)4) раствор (напр. губок тисков); зев ( гаечного ключа)5) размах; амплитуда6) геофиз. разнос (электродов, датчиков)8) участок, интервал ( линии связи)10) ж.-д. перегон11) диапазон; интервал; пределы; промежуток (значений, измерений)12) срок службы•a beam spans 10 m — балка перекрывает пролёт в 10 м-
abutment span
-
aileron span
-
anchor span
-
approach span
-
arch span
-
back span
-
bascule span
-
beam span
-
bridge span
-
cantilever span
-
central span
-
channel span
-
clear span
-
continuous span
-
deck span
-
design span
-
draw span
-
effective span
-
end span
-
error span
-
fixed span
-
frequency span
-
half-through span
-
horizontal span
-
hydrofoil span
-
intermediate span
-
life span
-
lift span
-
limiting span
-
main span
-
measured variable span
-
movable span
-
navigable span
-
overlap span
-
pivot span
-
pole span
-
repeater span
-
repeaterless span
-
skew span
-
sloping span
-
span of pressure arch
-
suspended span
-
swing span
-
through span
-
truss span
-
vertical lift span
-
wind span
-
wing span -
10 span
1. пролёт2. пролётное строение3. расстояние между осями рельсовых крановых путей мостового или козлового крана4. диапазон; амплитуда, размах; интервал5. перекрывать пролёт6. натягиватьapproach span — береговой пролёт; концевой пролёт
hand operated span — пролёт разводного моста, приводимый в движение вручную
inner span — промежуточный пролёт; промежуточное пролётное строение
-
11 anchor span
-
12 approach span
-
13 beam span
-
14 cantilever span
English-Russian big polytechnic dictionary > cantilever span
-
15 intermediate span
English-Russian big polytechnic dictionary > intermediate span
-
16 tower span
-
17 dead-end insulator
анкерный изолятор
Изолятор, вмонтированный в опорную конструкцию, предназначенный для ее изоляции и устранения тока утечки.
Примечание. Опорной конструкцией может быть опора с распоркой.
[ ГОСТ 27744-88]EN
strain insulator
insulator placed in a structural support such as a guy or span wire to isolate a portion of the support or to prevent leakage current through the support
[IEV number 471-03-10]FR
noix d’ancrage
isolateur placé dans une structure de pylône, un hauban par exemple, destiné à en isoler une partie pour éviter les courants de fuite
[IEV number 471-03-10]Тематики
Классификация
>>>EN
- anchor insulator
- dead-end insulator
- stay insulator
- strain insulator
- stretching insulator
- tension insulator
DE
- Eiisolator, m
- Nussisolator, m
FR
- noix d’ancrage
концевой изолятор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead-end insulator
-
18 береговой пролет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > береговой пролет
-
19 береговой пролет
( консольного моста) anchor arm, ( моста) abutment bay, abutment span, approach span, end spanАнгло-русский словарь технических терминов > береговой пролет
-
20 крайний пролет
exterior panel, approach span, end spanБольшой англо-русский и русско-английский словарь > крайний пролет
См. также в других словарях:
Span (band) — SPAN was a Norwegian rock band that formed in 2000 from the ashes of two other outfits; Explicit Lyrics and Squid. Self proclaimed as Norwegian Turbo Rock n Roll Commandos [1], the band spent much of the years between 2002 and 2004 touring the UK … Wikipedia
End time — End time, End times, or End of days are the eschatological writings in the three Abrahamic religions and in doomsday scenarios in various other non Abrahamic religions. In Abrahamic religions, End times are often depicted as a time of tribulation … Wikipedia
Span — Span, n. [AS. spann; akin to D. span, OHG. spanna, G. spanne, Icel. sp[ o]nn. [root]170. See {Span}, v. t. ] 1. The space from the thumb to the end of the little finger when extended; nine inches; eighth of a fathom. [1913 Webster] 2. Hence, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Span blocks — Span Span, n. [AS. spann; akin to D. span, OHG. spanna, G. spanne, Icel. sp[ o]nn. [root]170. See {Span}, v. t. ] 1. The space from the thumb to the end of the little finger when extended; nine inches; eighth of a fathom. [1913 Webster] 2. Hence … The Collaborative International Dictionary of English
Span counter — Span Span, n. [AS. spann; akin to D. span, OHG. spanna, G. spanne, Icel. sp[ o]nn. [root]170. See {Span}, v. t. ] 1. The space from the thumb to the end of the little finger when extended; nine inches; eighth of a fathom. [1913 Webster] 2. Hence … The Collaborative International Dictionary of English
Span iron — Span Span, n. [AS. spann; akin to D. span, OHG. spanna, G. spanne, Icel. sp[ o]nn. [root]170. See {Span}, v. t. ] 1. The space from the thumb to the end of the little finger when extended; nine inches; eighth of a fathom. [1913 Webster] 2. Hence … The Collaborative International Dictionary of English
Span roof — Span Span, n. [AS. spann; akin to D. span, OHG. spanna, G. spanne, Icel. sp[ o]nn. [root]170. See {Span}, v. t. ] 1. The space from the thumb to the end of the little finger when extended; nine inches; eighth of a fathom. [1913 Webster] 2. Hence … The Collaborative International Dictionary of English
Span shackle — Span Span, n. [AS. spann; akin to D. span, OHG. spanna, G. spanne, Icel. sp[ o]nn. [root]170. See {Span}, v. t. ] 1. The space from the thumb to the end of the little finger when extended; nine inches; eighth of a fathom. [1913 Webster] 2. Hence … The Collaborative International Dictionary of English
span — ► NOUN 1) the full extent of something from end to end; the amount of space covered. 2) the length of time for which something lasts. 3) a wingspan. 4) a part of a bridge between piers or supports. 5) the maximum distance between the tips of the… … English terms dictionary
span — 1. n. & v. n. 1 the full extent from end to end in space or time (the span of a bridge; the whole span of history). 2 each arch or part of a bridge between piers or supports. 3 the maximum lateral extent of an aeroplane, its wing, a bird s wing,… … Useful english dictionary
Span — 1. De Spön hört den Timmermann. (Rendsburg.) 2. Die Späne fallen nicht weit vom Klotz. Böhm.: Tříska nepadne daleko ode pnĕ. (Čelakovsky, 405.) Kroat.: Iver neopada dalko od klade. (Čelakovsky, 405.) 3. Ein brennender Span zündet leicht auch den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon